neko醬的日商筆記(ฅ•ω•ฅ)

想在這裡介紹在台日商與之前去日本交換的生活,也希望能與一樣喜歡日本的朋友交流~:)

【龍谷交換】龍谷大學交換申請▶▷▶▷続集


はい、今回は龍谷大学の申し込みパート3!

龍谷大學交換申請PA 3

其實早在申請獎學金前就要我補一些資料了

只是因為惰性使然,就到現在才寫PA 3 哈哈(別打我)

 

要我補的資料有以下幾項

① 自我評價表

② 龍谷大学留学生寮入居申請書

③ 在留資格証明申請表

 

恩、其實這些除了第一項以外,其他都是本來就都要交的,但因為一開始中正要求的申請書裡沒有這部分,所以後來日方就寄信給國際處要我補件~

日方就跟我說以上那些檔案都可以在下面的網站找到↓↓↓

Application Form for Exchange Program |Ryukoku University 

 

首先是自我評價表,上面有三個網址三種語言可以看自己聽說讀寫的能力如何,這部分是後來日方才要我寫的,原本的申請表上沒有這一項哦~

                       f:id:shiori_1995:20170613213026j:plain


下面這是日版的評價標準,就參考一下再在格子裡打勾✔

ごめんね、字有點小> < ,有需要的話就自行點連結看吧~


f:id:shiori_1995:20170613144901j:image

再來是龍谷大学留学生寮入居申請書,就按照上面的要求填,然後附個照片~

f:id:shiori_1995:20170611233504p:plain

 

 

最後比較麻煩的是在留資格証明申請表

不過其實龍谷大學也很貼心地附上說明了請點

日方會在你通過他們校內的審核後,把你的在留資格証明申請表拿去辦在留資格証,辦完之後會把所有資料寄來台灣,我們再去交協申請來日留學簽證。所以這份文件很重要~

一定要寫的跟不需要寫其實說明都很清楚,一定要看仔細~

例えば、24~25不寫,26也不寫但要寫色彩繽紛的〈Financial Support Explanation Questionnaire〉,28也不寫(然後千萬別簽名)

表格如下:(要碼掉一些個人資訊有點麻煩,我就不貼我寫的了XD)


f:id:shiori_1995:20170611154152j:image
f:id:shiori_1995:20170611154202j:image

f:id:shiori_1995:20170611154212j:image

 

大致就是這樣,然後〈Financial Support Explanation Questionnaire〉主要是寫你會帶多少錢去日本,有誰會支助你,是否有領獎學金等等,其實問得蠻詳細的,字也很小哈哈,總之就粗估一下,不要太誇張就好。

 

f:id:shiori_1995:20170613213025j:plain

 今日はここまで、以上です~。

 

喜歡我的文章,請幫我在下方給我鼓勵唷~😘

如果有想看什麼樣的內容或是看完對日商有什麼想法都可以留言給我~❤️