neko醬的日商筆記(ฅ•ω•ฅ)

想在這裡介紹在台日商與之前去日本交換的生活,也希望能與一樣喜歡日本的朋友交流~:)

【分享】N2合格٩(๑´3`๑)۶

為了申請交換而考的N2日檢

 

 

 

 

 

 

 

 

 

合格しました🎉🎉

 

 

2016年12月的日檢成績在1/24公佈了!!

等了超~~~久(嘛我也過了很~久才寫😅

 

 

廢話不多說,將將將將~~

 

成績在此啦 ↓↓


f:id:shiori_1995:20170214203307j:image

其實只是ギリギリセーフ(低空飛過)

實在沒什麼好說嘴的🙈

言語知識真是無顏見江東父老了(撞牆

幸好還有讀解救了我💦

聽解算~有進步吧( ´ ∀`; )

 

 

まぁ、とにかく、總而言之

還是過了😂

重點是終於可以申請交換啦!!٩(๑´3`๑)۶

接下來會好好努力準備申請資料的(๑•̀ㅂ•́)و✧ 

拜託學校不要把大四老人給刷掉(´;ω;`)

 

 

下面就來分享一下這半年準備的小小感想好了

 

▶言語知識

 言語知識簡單來說就是文字語彙文法

 好啦我也知道自己這方面真的很弱(ㆀ˘・з・˘)

 背單字真的很苦手餒

 每次買單字書到考前都只會看前⅓

 即使安排每天背幾個還是會各種懶惰

 所以會這麼低也是情有可原(欸你

 好啦雖然這麼說但因為我喜歡看日文的文章

 多少還是會從閱讀中背一些

 只是不一定符合檢定考的範圍就是了(´∀`; )

 

▶讀解

 這半年正好遇上君の名は。的熱潮

 於是乎就到博客來下手了兩本日文小說

 一本是君の名は。(這是文庫)

 

 f:id:shiori_1995:20170215210857j:image

 

另一本是聽說很感人的世界から猫が消えたなら(這才是一般的小說)


 f:id:shiori_1995:20170215210906j:image

 

 雖然還沒讀完 但因為常常看就會比較有fu

 在考前兩週開始寫模擬試題會對題型比較了解

 作答也比較不會慌

 

▶聽解

 我想主要是歸功於去日本當一個月的夏令營志工

 因為那裡的電視只會聽到日語

 就算有字幕也還是日語

 跟當地工作人員隊輔講話也都是日語思考

 回台灣以後也是時不時會看一下日本新聞

 在facebook有"テレ朝News"的粉專(大推)

 (連結在這→https://www.facebook.com/tvasahinews/)

 常常會有短短的新聞 除了可以訓練聽力

 還可以順便知道一些日本有趣的新知

 當然聽解的練習題也還是要做

 

  

*********************

 心得就分享到這啦~ 

老實說因為這學期課業特別重

其實沒有辦法花很大的心力在日文上

總是沒有讀完原先計劃好的內容

每次被問到日檢考的如何都會刻意模糊帶過

根本不敢對結果報太大的希望

幸好最終還是通過了

連這學期學校成績都是歷年新高

一定要好好寫出學校滿意的申請動機(๑•̀ㅁ•́๑)✧

 

 以上。

 

謝謝大家的耐心觀看^__^

みんな、ありがとうございました。

喜歡我的文章,請幫我在下方給我鼓勵唷~😘

如果有想看什麼樣的內容或是看完對日商有什麼想法都可以留言給我~❤️